{"lang":"zho","bitly":"/~4cF","status":"publish","uri":"/about/church-hk/history/stage-appendix/a01","id":"49271062947557962040-zho-hk","locale":"zho-hk","country":"hk","component-title":"acp-article-template","type":"acp-article-template","contentSchemaType":"regions_v1","doc-title":"","pageData":{"regionType":"fixed","allowed":"lumen-meta,custom,custom","components":[{"active":"true","label":"Meta Data","pageMeta":{"title":"歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","author":"","keywords":"歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","description":"教會在港歷史之附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","canonicalUrl":"https://hk.churchofjesuschrist.org/about/church-hk/history/stage-appendix/a01"},"pageSocial":{"title":"歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","description":"教會在港歷史之附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","url":"","image":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%2520Images/hong-kong.png","admins":"100001195566656","socialType":""},"component-title":"lumen-meta","component":"lumen-meta","partialName":"lumen-meta"},{"type":"array","component":{"active":"true","label":"Teaser","pageTeaser":{"teaserTitle":"歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","teaserImage":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%2520Images/hong-kong.png","teaserImageAlt":"hong-kong.png","teaserText":"教會在港歷史之附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","indexedSequence":"999999","teaserDate":"2014-01-07","teaserTime":"20:42:35","teaserSequence":"","showOnHome":"false","removeFromHome":""}}},{"type":"array","component":{"active":"true","label":"Page Menu","pageMenus":[{"type":"array","pageMenuId":"51078978342108850920-zho-hk"}]}}]},"header":{"regionType":"single","allowed":"lumen-title-block","frame":"narrow","addContainer":"true","components":[{"active":"true","label":"Title Block","pubTitle":"pubTitle","preTitle":"","title":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its'>歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文</p>","byline":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its'/>","lede":"","contentActions":{"allowed":"spark-content-actions","regionType":"single","components":[{"active":"true","label":"Content Actions","pubTitle":"pubTitle","otherActions":[{"type":"array","actionType":{"active":"true","label":"Print","iconCls":"print","action":"print"},"iconCls":"print","label":"Print","action":"print","newPage":false}],"component-title":"spark-content-actions","component":"spark-content-actions","partialName":"_spark-content-actions","socialActions":[{"iconCls":"facebook","url":"http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?lang=&u=&cid=facebook-shared","newPage":true},{"iconCls":"twitter","url":"http://www.twitter.com/intent/tweet?text=&lang=&url=","newPage":true},{"iconCls":"mail","url":"mailto:?subject=0 -&body=I found this on the 0 site. %0D%0A%0D%0AClick on the link below to view:%0D%0A 0","newPage":true}]}]},"media":{"allowed":"lumen-media-block","regionType":"single","components":[{"active":"true","label":"Media Block","pubTitle":"pubTitle","mediaGroup":{"allowed":"lumen-image,lumen-video","regionType":"single","components":[{"active":"true","label":"Image","pubTitle":"pubTitle","imageSource":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%2520Images/hong-kong.png","altText":"歷史附錄文件甲：中國北京奉獻祈禱文","component-title":"lumen-image","component":"lumen-image","partialName":"_lumen-image","imageCrop":"r16x9","queries":[{"ratio":"r16x9"}],"sources":{"r1x1":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/1200x1200/hong-kong.png","width":"1200"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/800x800/hong-kong.png","width":"800"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/400x400/hong-kong.png","width":"400"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/200x200/hong-kong.png","width":"200"}],"r8x5":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/800x500/hong-kong.png","width":"800"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/400x250/hong-kong.png","width":"400"}],"r8x3":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/1200x450/hong-kong.png","width":"1200"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/800x300/hong-kong.png","width":"800"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/400x150/hong-kong.png","width":"400"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/304x114/hong-kong.png","width":"304"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/200x75/hong-kong.png","width":"200"}],"r5x8":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/1200x1920/hong-kong.png","width":"1200"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/800x1280/hong-kong.png","width":"800"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/400x640/hong-kong.png","width":"400"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/200x320/hong-kong.png","width":"200"}],"r16x9":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/1200x675/hong-kong.png","width":"1200"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/800x450/hong-kong.png","width":"800"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/400x225/hong-kong.png","width":"400"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/320x180/hong-kong.png","width":"320"},{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/208x117/hong-kong.png","width":"208"}],"r6x5":[{"url":"https://content.churchofjesuschrist.org/acp/bc/cp/images/Country%20Images/204x170/hong-kong.png","width":"204"}]}}]},"mediaActions":{"allowed":"spark-drawer","regionType":"single","components":[{"active":"true","label":"Media Drawer","pubTitle":"pubTitle","modifiers":"spark-drawer--icon","subComponents":{"icon":{"iconClass":"more-closed"}},"dynamicComponents":{"allowed":"lumen-content-block,spark-link-list","regionType":"dynamic"},"component-title":"spark-drawer","component":"spark-drawer","partialName":"_spark-drawer"}]},"captionTitle":"","caption":"","modifiers":"","component-title":"lumen-media-block","component":"lumen-media-block","partialName":"_lumen-media-block"}]},"epigraph":"","modifiers":"","component-title":"lumen-title-block","component":"lumen-title-block","partialName":"_lumen-title-block"}]},"content":{"regionType":"dynamic","allowed":"lumen-quote,lumen-content-block,lumen-media-block,spark-image-gallery","frame":"narrow","addContainer":"true","components":[{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><br/> 我們在天上的父：身為祢僕人的我們，懷著無比的謙卑和感恩，在這個莊嚴重大的時刻以祈禱和懇求來到祢的面前，我們祈求祢眷顧我們，使我們能獲得肯農弟兄在開會祈禱中所祈求的平安；讓我們和祢之間的溝通管道暢通無阻，而能說出祢的話語，使祢的旨意成就。我們祈求祢寬恕我們的任何愚行，和輕浮意念的弱點，使這些不致阻礙我們獲得祢聖靈的豐富傾注。神聖的父，讓我們獲得祢的平安和靈感，也使我們在這個莊嚴的儀式中不受打擾。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<br xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'/>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>我們要對祢在我們陸上和海上的旅程中，所賜給我們的仁慈庇護和看顧，表達我們真誠的感恩。我們也感謝祢賜給我們彼此之間的友誼和兄弟之愛，使我們能同心協力。在此神聖安息日，我們以乾淨的手，純潔的心，遠離世俗塵囂，站立在祢的面前。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>雖然我們深感此一特殊使命的任重道遠，然而我們感謝祢召喚我們執行此任務。天父，我們懇求祢使我們能勝任每項職責和工作。在我們訪問世界各地的傳道部時，賜給我們敏銳的洞察力，使我們能瞭解每個傳道部的情況和需要，並賜給我們豐富的辨別恩賜。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>我們以感恩的心感謝祢在我們前往中國這片廣大土地的旅程中，所賜給我們的帶領，我們特別要感謝祢帶領著我們來到這個位於古老，擁擠都市中的安靜隱僻地點。我們祈求選定此一地點作為祈禱和奉獻之地懇求，能蒙得祢的俯允，並使這處所在祢眼中成為神聖。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>神聖的父，我們喜悅真理的知識和救贖主的復興福音，我們要讚美祢的名，由於祢和祢的獨生子向先知約瑟顯現，經由祢的啟示，教會在此末世時代，為了人類家庭的幸福和永恆救恩，在純潔完美中建立了起來。我們感謝祢賜給我們聖職，使人類獲權柄奉祢神聖之名行事。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>在這片土地上，有上百萬的人不認識祢和祢的事工，他們被迷信和假教義的桎錮束縛，甚至從未有機會聽到他們救贖主的真實信息，無以算計的上百萬人民，在對他們生命和救恩計劃一無所知的情況下去世。我們受到深刻的感應，傳道時候已經來到，榮耀的福音之光，將開始照亮這個被濃厚黑暗圍裹了許多年代的國家。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>因此，為了這個目的，我藉著神聖使徒職位的權柄、奉獻、聖化，並分別中國地區，作為傳播此福音期藉先知斯密約瑟復興之耶穌基督的福音之用。經由此一行動，轉動鑰匙，開啟門戶，使祢精選的僕人，將大好信息的喜悅，帶給這個對福音一無所知的高齡古國。讓他們的信息在和平中傳播，哦！神啊，我們懇求祢使中國有安定的政府。祢知道這個國家目前如何為內憂所苦，軍閥相爭，壓迫人民，使這個國家的生命岌岌可危、願和平安定在中華民國奠定起來，如果無法由目前的政府做到，則透過西方同盟力量的仲裁而做這一點。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>天父啊！向這個全地飽受饑荒打擊地區祢受苦的兒女顯示慈悲！抑止疫病的擴大，願饑饉和不適時的死亡不再在這片土地上蔓延。打斷迷信的枷鍞，使年輕的男女從以往的黑暗中走出，進入如今在人類兒女中照耀的榮耀之光。我們的天父，讓這些年輕的男女，藉著正直純潔的生活，真誠的研讀而準備自己，有朝一日能以他們自己的言語向人類同胞宣佈救恩的信息，願他們和他們同胞的心，轉向他們的祖先，使他們接受為他們提供的機會，將救恩帶給數以百萬計在他們以前去世的人。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>願那些祢將召喚到這片土地上擔任傳教士的長老和姊妹，有敏銳的洞察力理解中國人心中的心智和靈性狀態。賜給他們特別的權力和能力，使他們能以恰當引起中國人共鳴的態度來接近這些人們。哦！神啊，向祢的僕人們啟示所應採行的最好方法和最好計劃，好在這些有著古老傳統的人民中間建立祢的事工。願這項工作帶來喜樂，而把福音帶給誠實人們的豐盛收獲，能為傳播福音的人帶來超乎一切理解力之上的平安。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>紀念那些祢揀選來領導祢教會的僕人。我們在祢面支持前郭禧伯會長為這個時代的領袖，以及他的副會長們龍安東會長和潘諾斯察理會長。我們祈求祢祝福他們獲得每一項所需的祝福，使他們在祢事工中的所有事上合而為一。我們同樣祈求祢祝福十二使徒議會，願他們繼續與總會會長團合而為一。紀念總主教團，以及所有領導支聯會，支會，定額組，聖殿，教會學校，和傳道部的人。願純潔、平安、充滿活力的精神，成為祢所有組織中的特色。天父，仁慈對待現在與我們相隔甚遠的那些我們所愛的人。讓聖靈在我們的家中居住，而使疾病和死亡不致進其中。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>仁慈的天父！請垂聽我們，我們懇祈祢開啟門戶，使祢的福音能傳遍這個地區的盡頭，願祢的國度降臨，願祢的旨意迅速的在地上的各國、各族、各邦、各民中成就，好為這即將終結的末世作好準備！</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"},{"active":"true","label":"Content Block","pubTitle":"pubTitle","content":"<p xmlns:its='http://www.w3.org/2005/11/its' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>當我們見到祢在所有事工帶領的手，我們要將讚美和榮耀歸於祢，奉我們的主和救贖主耶穌基督的名，阿們。</p>","component-title":"lumen-content-block","component":"lumen-content-block","partialName":"_lumen-content-block"}]},"footer":{"allowed":"spark-link-list,lumen-dynamic-layout,lumen-dynamic-layout","frame":"narrow","addContainer":"true","regionType":"fixed","components":[{"active":"true","label":"Link List","pubTitle":"pubTitle","subComponents":"","itemsModifier":"lumen-button lumen-button--tag","modifiers":"spark-link-list--flow","hideItems":{"numShown":"","revealText":"","revealIcon":"","hideText":"","hideIcon":""},"component-title":"spark-link-list","component":"spark-link-list","partialName":"_spark-link-list"},{"label":"Related Content","component-title":"lumen-dynamic-layout","partialName":"_lumen-dynamic-layout","component":"lumen-dynamic-layout","columns":"3","maxEnabled":"","heading":"","layoutItem":{"allowed":"lumen-tile","regionType":"dynamic","wrapperClass":"lumen-dynamic-layout__item"}},{"label":"Article Footer","component-title":"lumen-dynamic-layout","partialName":"_lumen-dynamic-layout","component":"lumen-dynamic-layout","columns":"2","maxEnabled":"","layoutItem":{"allowed":"spark-author-block,spark-link-list","regionType":"fixed","wrapperClass":"lumen-dynamic-layout__item","components":[{"label":"Link List","pubTitle":"pubTitle","subComponents":"","itemsModifier":"lumen-button lumen-button--tag","modifiers":"spark-link-list--flow","hideItems":{"numShown":"","revealText":"","revealIcon":"","hideText":"","hideIcon":""},"component-title":"spark-link-list","component":"spark-link-list","partialName":"_spark-link-list"}]}}]},"teaserDateTime":"2014-01-07T20:42:35-00:00","searchUrl":"/search","subnav":{"allowed":"lumen-sub-nav","frame":"full-bleed","regionType":"single","addContainer":"true","components":[{"component":"lumen-sub-nav","partialName":"lumen-sub-nav","sectionLabel":"香港","sectionLink":"/","subnavItems":[{"text":"香港首頁","url":"/","newPage":""},{"text":"本教會在香港","url":"","newPage":"","subnavItems":[{"text":"教會在港歷史","url":"/about/church-hk/history/index","newPage":""},{"text":"亞洲區域會長團","url":"/location/area-presidency/presidency","newPage":""},{"text":"支聯會及教堂資訊","url":"/location/stake/index_20230709","newPage":""},{"text":"中國香港傳道部","url":"/china-hongkong-mission","newPage":""},{"text":"中國香港聖殿","url":"/location/temple/hk-temple","newPage":""},{"text":"教會行政辦事處","url":"/location/office/hk-ao","newPage":""},{"text":"香港地區召喚","url":"/location/regional-callings","newPage":""},{"text":"福音進修班及研究所","url":"/location/office/hk-si","newPage":""},{"text":"自立支援中心","url":"/location/office/hk-srs","newPage":""},{"text":"發行中心","url":"/location/office/hk-dc","newPage":""},{"text":"教會家譜中心","url":"/location/office/hk-fh","newPage":""}]},{"text":"福音信息與教導","url":"","newPage":"","subnavItems":[{"text":"亞洲區域會長團每週信息","url":"/about/message/area/weekly/message","newPage":""},{"text":"亞洲區域領袖信息","url":"/about/message/area/leader","newPage":""},{"text":"主題信息","url":"/special-topics","newPage":""},{"text":"教會短片信息","url":"/video/index","newPage":""},{"text":"總會會長的教訓 － 戈登·興格萊","url":"https://www.lds.org/manual/teachings-of-presidents-of-the-church-gordon-b-hinckley?lang=zho","newPage":""},{"text":"利阿賀拿","url":"https://www.lds.org/liahona?lang=zho","newPage":""},{"text":"4月總會大會","url":"https://www.lds.org/general-conference?lang=yue","newPage":""},{"text":"10月總會大會","url":"https://www.lds.org/general-conference/2016/10?lang=yue","newPage":""}]},{"text":"資訊、報導與分享","url":"","newPage":"","subnavItems":[{"text":"近月報導","url":"/tags/近月報導","newPage":""},{"text":"近月文章","url":"/tags/%E8%BF%91%E6%9C%88%E6%96%87%E7%AB%A0","newPage":""},{"text":"發佈訊息與投稿","url":"/about/resource/communication/introduction","newPage":""},{"text":"教會出版製作資訊","url":"/location/psd/index","newPage":""},{"text":"流動應用程式","url":"/about/resources/apps/index","newPage":""},{"text":"初級會","url":"/primary-hkg","newPage":""},{"text":"青少年","url":"/youth-hkg","newPage":""},{"text":"年輕單身成人","url":"/ysa","newPage":""},{"text":"香港地方新聞","url":"/about/localnews/index","newPage":""}]},{"text":"教會資源網站","url":"","newPage":"","subnavItems":[{"text":"總會中文網站","url":"http://www.lds.org/?lang=zho","newPage":""},{"text":"總會英文網站","url":"https://www.lds.org/","newPage":""},{"text":"我們的信仰","url":"https://www.mormon.org/zho","newPage":""},{"text":"本教會香港臉書專頁","url":"https://www.facebook.com/mormonhk","newPage":""},{"text":"家譜搜尋","url":"https://familysearch.org/","newPage":""},{"text":"青少年活動網站","url":"https://www.lds.org/youth/activities?cid=HPTU011814401&im=true&lang=zho","newPage":""},{"text":"教會新聞室","url":"http://www.mormonnewsroom.org/","newPage":""}]},{"text":"聯絡我們","url":"","newPage":"","subnavItems":[{"text":"教會香港新聞室","url":"http://www.mormonnewsroom.hk/%E8%81%AF%E7%B9%AB/","newPage":""},{"text":"教會行政辦事處","url":"https://hk.churchofjesuschrist.org/location/office/hk-ao?lang=zho","newPage":""},{"text":"中國香港傳道部","url":"http://www.lds.org.hk/chkm/contact-us","newPage":""},{"text":"意見反映","url":"/contact-us","newPage":""}]}]}]},"ldsPlatformFooterJSON":{"siteInfoLinks":{"subComponents":{"items":[{"text":"意見反映","url":"https://www.churchofjesuschrist.org/feedback/?lang=zho"}]}},"socialLinks":[{"url":"https://www.facebook.com/ChurchofJesusChrist.hk","icon":{"iconClass":"facebook","iconText":"Facebook"}},{"url":"https://www.youtube.com/channel/UCRbfwab373f_Dj00faV3DgA","icon":{"iconClass":"youtube","iconText":"YouTube"}}]}}